配送料はチェックアウト時に計算されます。
Couldn't load pickup availability
- Delicate autumn grasses dancing gracefully, and a fox mask design -
The design is inspired by foxes, which are said to be messengers of Inari-sama (the god of harvest).
- Product Description - This design features delicate autumn grasses dancing gracefully and a fox mask.
The Chinese poem reads, "慶雲昌光 年豊人楽 (keiyun shokō nenpō jinraku)," which means "auspicious clouds and bright sunshine, a bountiful harvest, and people enjoying a joyful spring."
This is an auspicious design featuring a fox, which is said to be the messenger of Inari-sama (the fox god). The character on the front is "Gokoku Toyou," which means "a bountiful harvest of five grains."
- Producer Information - Koubou Wajin, Mr. Shin Komai: We produce Japanese-made art T-shirts in Nishiizu, Shizuoka Prefecture.
Since our founding in 1995, we have continued to create products with the theme of making the appeal and fun of Japanese culture more accessible and enjoyable for everyone.
We began selling our products at Narita International Airport in 2002, and for the past 20 years, we have continued to receive your support as a high-quality Japanese gift.
| Product Details | |
|---|---|
| Size | S / M / L / LL / 3L |
| Weight | S 140g / M 165g / L 195g / LL 200g / 3L 220g (There may be an error of about 10g) |
| Ingredients | 100% cotton |
| How to care for it | While regular washing is fine, we recommend washing with the printed side inside out and using a laundry net to help prolong the life of your product. Please refrain from using bleach, tumble dryers (rotary dryers), and dry cleaning. After washing, quickly reshape the garment and hang it to dry in the shade. Please avoid ironing directly over the printed area and strong friction. Due to the characteristics of cotton knit products, there may be an error of approximately 1cm in size depending on the storage conditions. The color and texture of the material as seen on the display may differ slightly from the actual product. |
| Shipping | Direct from the producer. |
| Keywords | Traditional, T-shirt, size, print design, men's, women's, free size, stylish, modern, Japanese design, fox, Inari shrine, business prosperity/family safety, abundant harvest, auspicious, messenger, classical Chinese poem, motif, handmade, gift, present, casual, style, all ages and genders, domestic production, Japanese quality, perfect for spring and summer. |
